奚乐夫 编译

　　据美国《Metro》杂志报道，6月12日，美国新泽西州运输公司启用了首辆混合电动客车。这也是美国首次启用混合电动客车。

　　该混合电动客车是由美国客车工业公司（MCI）制造，配备了两台电动发动机以及一台小型柴油机。两台电动发动机由电池组提供电力，而在客车下坡滑行时，这两台电动发动机可以向电池组充电。

　　据介绍，该客车使用的混合电动系统由位于加州圣地亚哥市的ISE研究所设计制造，ISE研究所称该系统提供的动力可以支持13吨客车以及3.5吨卡车使用。

　　目前，新泽西运输公司已经投资八百五十万美圆，准备投入7辆混合电动客车运营，其中四辆将投入到城间路线，三辆投入到目前的城区路线。

　　目前我国混合动力客车主要应用的是天然气和柴油混合动力系统，此次美国应用电动力与柴油混合动力客车颇为引人注目。