中国客车英文网【www.chinabuses.org】:伊顿公司宣布其2012年第一季度每股净收益0.91美元，与2011年同期相比增长了10%。销售额创下一季度纪录，达252.88亿元（40亿美元），同期上涨4%。本季度净利润为19.6亿元（3.11亿美元），比去年同期上涨8%。

   伊顿公司董事长兼首席执行官柯仁杰（Alexander M. Cutler）表示：“伊顿公司2012年第一季度的销售额，部门营运利润率和每股受益都创下了新的纪录。并且这一季度的每股收益超过了我们盈利预期的高点。我们相信我们全年会有5%的市场增长，并且确信美国市场的增长会高过预期。”
 

   他接着说道：“ 我们期待2012年将又是个创纪录的一年，实现7.5%的销售额增长，以及14%的每股营业收入增长。这些增长数据有力地证明了我们在全球经济不景气下的强劲业绩表现。”

 
   各业务集团的业绩表现

 
   2012年第一季度，公司电气集团业务销售额为17.51亿美元。其中美洲电气业务市场销售额为11亿美元，较2011年同期上涨13%。而公司全球其它地区电气业务的销售额为6.51亿美元，同期下降了12%。

 
   本季度公司液压集团业务销售额为7.35亿美元，较2011年同期上升7%。全球液压市场相比去年同期增长4%。本季度营业利润为1.09亿美元。

 
   柯仁杰表示：“今年2月下旬，我们宣布了收购土耳其软管制造商Polimer Kaucuk (SEL)。这次收购进一步扩大我们液压和工业软管的产品组合，极大地拓展了我们全球的软管制造布局。”

 
   一季度宇航集团销售额为4.3亿美元，比去年同期增长11%；宇航市场较去年同期上升6%；营业利润为6,000万美元，较去年同期增长了33%。

   汽车组件业务的销售额为4.26亿美元，比去年同期下降了4%。全球汽车市场则上升了4%。汽车业务营业利润为4400万美元，比去年同期下降了12%。