中国客车英文网【www.chinabuses.org】:博格华纳维进一步加大在华投资力度，旗下贝鲁系统已确定在宁波投资建厂，并计划于2013年第四季度正式批产新型紧凑型置顶式点火线圈。时至今日，博格华纳旗下所有的业务单元都完成了在华投资设厂的本土化计划。

   博格华纳的新型紧凑型置顶式点火线圈采用新型磁电路技术，缩小了零部件的尺寸以满足现代小型发动机紧密安装的要求。除了更加紧凑之外，博格华纳的新型点火技术还能产生更多的燃烧能和更高的点火电压。这使得燃烧更加充分，从而减少了排放，并提高了燃油经济性和发动机性能。点火线圈内部的新型合成材料和创新的组件安全连接技术有助于提高可靠性和耐用性。其模块化结构提供了基本部件以及各种客户特定的元件，如连接设备、壳体、连接器及其各自的连接角，从而为汽车厂商提供了可快速定制和成熟可靠的点火线圈技术。

   博格华纳排放和贝鲁系统中国区总经理童百灵表示：“在2012年中国汽车市场增长放缓的大背景下，博格华纳排放系统依旧会取得高于预期的增长。我们将继续秉持‘三大坚持战略’：坚持全球客户本土服务的战略；坚持与本土客户共同成长的战略；坚持在客户就近的区域提供技术支持和生产运营的战略。”

   博格华纳的总部位于美国密歇根州的奥本山，为全球主要汽车生产商提供先进的动力系统解决方案，是这个领域中公认的领袖。