中国客车英文网[www.chinabuses.org]: 挪威零部件供应商康斯博格日前宣布，其今年第二季度营业收入较去年同期出现微弱增长，但因该公司第一季度营收同比下滑了5.8%，今年上半年康斯博格营业收入仍为下滑态势。

    今年第二季度中，康斯博格营业收入达到2.62亿欧元，从去年同期微增0.1%；上半年该公司累计营业收入达到5.14亿欧元，去年同期营收为5.3亿欧元，同比仍下跌2.9%。

    康斯博格去年第二季度陷入亏损，净亏损额达到460万欧元，今年第二季度该公司净盈利450万欧元；今年上半年康斯博格净利润总计680万欧元，较去年同期的630万欧元上涨了7.9%。

    各业务部门中，内饰业务部第二季度营业收入同比微增0.4%至8,020万欧元，上半年营业收入同比下滑3.1%至1.58亿欧元；动力传动系统业务第二季度营收为7,200万欧元，同比下滑了8.2%，该部门第二季度息税前利润达到80万欧元，去年同期则亏损了380万欧元。

    流体传输产品业务第二季度的销售额为4,830万欧元，与去年同期相比提升了5.5%，息税前利润从去年同期的490万欧元上涨到了580万欧元；驾驶控制系统上季度营收也获得增长，达到6,970万欧元，增幅为3.3%，该部门息税前利润从去年同期的640万欧元增长到了830万欧元。