中国客车英文网[www.chinabuses.org]：德国巴斯夫集团日前公布，其今年第二季度营业收入同比上涨了3%，而息税前利润（EBIT）较去年同期下滑了5%。

    巴斯夫第二季度各部门营业收入均获得增长，其整体营业收入达到近184亿欧元，较去年同期上涨了3%；该集团上季度EBIT为18亿欧元，与去年同期相比下跌了5%。

    在各区域中，巴斯夫第二季度在欧洲的营业收入同比攀升3%，但EBIT下滑至11亿欧元，较去年同期减少了2.59亿欧元；在北美地区，巴斯夫营业收入（按欧元计算）同比上涨了7%，息税前利润增至4.85亿欧元。在亚太地区的营收同比下滑了2%；而在南美、非洲及中东地区的营收同比下跌了5%。

    今年上半年巴斯夫营业收入总计达到近381亿欧元，与去年同期相比上涨了4%；累计EBIT也较去年同期上涨了3%，达到40亿欧元。

    根据巴斯夫之前公布的全年业绩目标，该公司预计其今年营业收入及调整后息税前利润均突破去年水平，然而面临着持续萎缩的欧洲市场以及增速放缓的中国市场，巴斯夫承认实现今年业绩目标颇具挑战性，但该公司目前在暂未对其业绩目标进行调整。