中国客车英文网【www.chinabuses.org】:塔塔汽车集团近日公布，捷豹路虎市场需求的持续飙升，该集团本财年第三财季（2013年10月至12月）营收与盈利业绩继续保持了强劲的增长态势。

    本财年第三财季中，塔塔集团营业收入达到6,387.7亿卢比，同比激增了38.6%；税后利润达到480.5亿卢比，较上财年同期的162.8亿卢比暴涨近两倍。

    从本财年前三财季（2013年4月至12月）整体业绩来看，塔塔集团累计营业收入增至16,754.4亿卢比，同比增幅达到26.1%；累计税后利润则达到1,007.3亿卢比，上财年同期税后利润为594.7亿卢比，同比增幅达到69.4%。

    塔塔汽车营收持续下滑，前三财季实现同比扭亏：

    塔塔汽车上季度的营业收入依然未能止跌，同比降低26.9%至777亿卢比；税后利润则达到125.1亿卢比，上财年同期则为亏损状态，税后亏损额为45.8亿卢比。

    前三财季中，塔塔汽车累计营业收入达到了2,574.3亿卢比，较上财年同期的3,369.8亿卢比下滑23.6%；税后利润则由上财年同期的61.4亿卢比飙升至115.1亿卢比，增幅达到87.4%。

    塔塔大宇商用车前三财季净利润暴涨8倍：

    塔塔大宇商用车的增长则显得更为强劲，该公司第三财季营收达到了2,130亿韩元，同比提升21.7%；净利润则由上财年同期的3亿韩元暴涨到了50亿韩元。

    前三财季塔塔大宇商用车累计营收为6,550亿韩元，上财年同期营收为5,970亿韩元，增幅达到9.7%；净利润累计达到180亿韩元，较上财年同期的20亿韩元激增8倍。